北京时间8月16日，鲍威尔用目光将同胞博尔特送到终点，而自己却以9秒95的成绩跑完全程位列第5，一如四年前的雅典。不同的是，四年前他前面是一众老将，而今天他前面是一个有如风一样的年轻人。

　　虽然两破世界纪录，但是鲍威尔却无一个大赛冠军。有关鲍威尔的心理脆弱的批评之声不绝于耳，“他总在一些不起眼的比赛中威风八面，但是到了世锦赛，奥运会等世界大赛则屡次犯错。  
 
 
”这是外电对鲍威尔的评价。

　　1982年鲍威尔出生于牙买加一个传教士家庭，他的5个兄弟姐妹感情颇深，尤其是哥哥多诺万，可以说是鲍威尔的引路人，他自己也曾在1999年的世锦赛上跑进了100米半决赛。但就是这样一个运动氛围颇为浓重的家庭，却屡遭不幸。一度让鲍威尔身陷“心理脆弱”的批评声中不可自拔。

　　2002年，鲍威尔遭遇了第一次家庭变故，他身在纽约的兄弟米歇尔，在出租车内被路过的抢劫犯枪杀。“噩耗传到我的家乡时，我母亲一时失控，满大街的哭喊狂奔”鲍威尔至今仍然记得消息传来时自己心碎的一幕。第一次失去至亲的鲍威尔一度放弃即将开始的比赛，但是在哥哥多诺万的劝导下，他最终带着眼泪参加了英联邦运动会，但是无心恋战的鲍威尔在中途停跑只排名第四。

　　不幸的事情在第二年再次袭来，他另一位作为职业足球运动员的兄弟沃哥汉，在赛场上突然发病去世。“每当我一个人在房子里回想起他们时，就会泪流满面。我觉得这些伤痛将会伴随我一辈子。”