|
朱军：你在当中还演了一个角色。
英达：这也是一个非常偶然的事情。
朱军：其中有一个对烟的镜头，其实这个镜头是一个经典的镜头，后来这个镜头好像还帮了你的忙，而且这个镜头我知道你是从《围城》里偷出来的？
英达：是这样。我们当时拍戏的时候，是1987年、1988年，很少有人知道《围城》。我其实给谢晋做副导演，因为当时在国外拍，找当地华人演员非常难。谢晋问我演过戏没有，我说演过，原来我上导演系的时候，等于是跟表演系一起上，演戏没有问题。那好，这个角色由你演，我顺便演了一下这个角色。我本来真没有想到这会给我带来这么长时间的演艺生涯，我原来准备是老老实实当导演。但是这部戏在上影厂放映的时候，他们自己所有的导演都去看。黄蜀芹导演在这个片子里看到我，说这个人是谁，没见过，他们说这个是谢晋的新副导演，北京人。
朱军：叫英达，英若诚的儿子。
英达：刚开始还没说这个，没有人知道，都不知道这个人叫英达，只知道是谢晋的一个副导演。黄蜀芹说赶快把这个人找到，我下面马上拍《围城》，赵辛楣一定让他演。一说是英若诚的儿子，就一下子把我找到，于是乎我找到了演《围城》的机会，这才真正演戏。其实刚才看的电影里面，那就是客串一下。
朱军：客串也很精彩。
朱军：刚才我们提到你的父亲，我看了一下你的时间表，你在美国学习导演4年，在那其实呆了3年多，你回国的时间也许是一个巧合，正是你父亲上任中华人民共和国文化部副部长时间不长，你回到了伟大祖国的怀抱。当时有没有原因说，因为父亲平反了，当官了，官居要职，你回国以后，对你事业会有帮助？
英达：实际上真没有。为什么这么说，这是因为我出去学的时候，我就想好回来了。我出国的时候，母亲叮嘱我学完赶快回来，因为所谓赶快回来，中间还有这么一层意思，就是我们上研究生的课，你如果学分修得快，不一定非要上到3年多。
朱军：两年就可以完成，修完就可以走。
英达：当然我笨一点，也没提前一点，但是我想好了，学成就回来，这因为我很清楚，尤其在国外，自己有亲身体验的话，你就能够知道，实际上做我这行，国外要出头的机会可能性是很小，很小的。
朱军：其实你在国外的时候，是不是挺苦？经常到各个地方去打工。
英达：对，在国外学导演是其次，主要是炒菜，端盘子。
朱军：在餐馆里打工。
英达：我炒过菜，我除了油工就是餐馆里专门负责炸东西的，没有干过，几乎别的都干过。
朱军：什么都干过。
英达：我还做过经理。
朱军：餐馆经理。
英达：餐馆经理，我想这也不错，我终于当上了经理，后来给我累的，腰还闪了一下。
朱军：后来你拍了一部电视剧叫《中国餐馆》，是不是你当时在美国那段生活的真实写照？
英达：真实写照，因为我常听人家这么说，就是说当你搞一部艺术创作的时候，一定要首先打动自己，用自己亲身经历，而不能胡编乱造。我的电视剧多数都是胡编乱造的。比如《我爱我家》就是胡编乱造，我也没有家庭生活，我没有生活基础，但是《中国餐馆》我想这是我真正的。
朱军：这个就是在美国部分生活的真实写照。
英达：对，剧本是我写的。
朱军：你在美国真的端过盘子？
英达：不，我后来已经当经理了，扛面口袋。
朱军：那这样吧，我们在这聊了这么长时间，我们观众一直在听，现在我留一块时间给现场观众，他们应该说非常喜欢你和你的戏剧中的人，大家有什么问题？
观众：我想问一个问题，如果现在有一个角色，对于宋丹丹老师也能把艺术内涵发挥到极致，这个戏是由你来导演，你会不会因为你们个人之间婚姻的问题，而不请宋丹丹老师，让这个艺术创作逊色？
英达：我会的，我宁愿让它逊色。
观众：为什么？
英达：因为到我这个岁数，我认识到家庭对我来说是第一重要。你所谓的艺术也好，或者什么东西也好，明天就会被人忘记，他不会永存的。我们确实有这样的任务，就是给大众提供欢乐，但是我这个任务或者说我这个天职必须在不损害或者不伤害自己的前提下。我们中间发生过什么事情，我们现在互相之间是什么样的看法，外人不可能了解，我们不可能抓着谁跟谁哭诉，我不会做这样的事情。但是其他的人我有这种选择，况且我也相信，你说的这个艺术极致，没有我英达导演，别人也可以做到。反过来说，任何一个演员也能够由我们导演来开掘，没有谁地球都一样转，比如刚才朱军提到，像《我爱我家》的角色，是不是为她量身定做，我解释其实不是。
观众：我能问您一个问题吗？我想让您谈一下事业、家庭，朋友、金钱在您心目中的座次？
英达：这个很容易排，家庭是第一位的，事业我认为是第二位的，朋友是第三位的，金钱落到最后，显然是最不重要。这么说好像有点虚伪，确实有很多人希望用前面几样东西换金钱，但是我相信这些人，当他换到了金钱以后，会逐渐认识到前面几项东西最重要，又会把金钱花出去，再把那几样东西想办法买回来。
观众：想问一下，您现 上一页 [1] [2] [3] 下一页
|
