|
 |
| 2002年5月7日，法国巴黎格雷万博物馆的工作人员为希拉克总统的蜡像添补最后几笔。■新华社发 |
法国总统雅克·希拉克11日宣布,他放弃参加下一任总统选举,转而以另外一种方式为法国服务。这就意味着,两度出任总理、连任两届总统的希拉克,即将告别政治舞台。
■一个决定
希拉克11日发表广播电视讲话,宣布放弃竞选下一任法国总统。“在你们赋予我的权力结束的时候,我以另外一种方式为你们服务的时刻也就到了,”希拉克说,“我不再请求你们投票赋予我另一个任期。”
他表示,他将“以不同的方式,但相同的热情和激情”,继续为正义、进步、和平和法国的强大而奋斗。距法国总统选举仅6周之遥的时候,希拉克终于在是否参选的问题上明确表态。但分析人士认为,考虑到希拉克74岁高龄和目前较低的支持率,他退出竞选早已没有悬念。
希拉克最近也曾多次暗示,他有意退出政坛。他今年2月接受采访时表示,“政治后面还有生活”,他希望“以另一种身份”为法国服务。希拉克将于5月16日正式结束总统任期。法新社报道说,他可能会参加一个国际基金会,推动他所关心的环境、非欧文化等事业。
■一番嘱托
临别之际,希拉克鼓励法国民众坚信自己,反对极端主义。
“你们应该永远相信法国,我们拥有那么多宝贵资源,”他说,“我们一定不要害怕世界的变革。这个新世界,我们一定要拥抱它。我们一定要继续留下我们的烙印。”
希拉克告诫说,法国永远都不要向极端主义、种族主义、反犹太主义和排他主义妥协,要捍卫不同群体和不同文化之间的宽容、对话和尊重,世界的关键在于和平和安全。
他仍然对欧盟宪法草案在法国公决中搁浅心有不甘,呼吁法国民众摒弃国家主义,推动欧盟建设。“推进欧洲建设至关重要,给欧洲带来巨大痛苦的国家主义随时可能复燃,”他说,“我们不能独自面对世界经济剧变,我们需要一个强大的欧洲。”
■一个时代
这段10分钟的讲话,意味着希拉克40余年的政治生涯即将画上一个句号。希拉克1962年出任时任总理乔治·蓬皮杜的顾问,从此步入政坛。十九世纪70年代和80年代,他两度担任法国总理。1995年5月,希拉克首次当选总统,后于2002年竞选连任成功。
路透社报道说,希拉克担任法国领导人12年期间,在内政方面缺乏亮点,经济潜力未得发挥,巴黎郊区骚乱仍阴影难去。但在外交方面,希拉克赢得颇多口碑,其中出彩的一幕当属他对美国发动伊拉克战争的强烈反对。他因此与美国闹僵,遭到白宫冷遇,但赢得国内外一片喝彩。无论他人如何评述,希拉克的坦诚朴实和对国家真诚的爱,仍然让他备受民众欢迎。曾有民意调查显示,他是法国民众喜欢共餐的政治人物。
法新社报道说,希拉克是最后一名出身戴高乐时代的政治人物,是法国当前民众与戴高乐将军之间“活的纽带”。他告别政坛,标志着法国一个政治时代的结束。
<b><font color='#008000'>相关链接</font></b>
<b>希拉克名言录</b>
在40多年的从政生涯中，个性突出的希拉克在不同场合发表过众多惊人之言：
●关于相扑：1998年1月，希拉克就喜爱的相扑运动评价自己说：“也许如果我从年轻时就开始训练，我能成为一个相扑运动员。我足够高，至于体重么，绰绰有余……”
●关于伊拉克战争：2003年3月，希拉克在美国发动伊拉克战争的前10天发表电视讲话：“战争一直以来都是最后一种手段，是对于失败的承认，是最糟糕的解决方案，因为它带来死亡和痛苦。”
●关于英国：2005年7月，希拉克在俄罗斯总统普京和当时的德国总理施罗德面前毫不客气地“批评”英国人：“你不能信任烹饪水平如此糟糕的人。他们对欧洲农业的唯一贡献是‘疯牛病’。”
●关于自己：2006年7月，希拉克评价自己的政治生涯：“我当选时……32岁，我马上加入了政府。然后我一直呆了下来……政府换了一届又一届，我和家具铁打不动。”
●关于伊朗导弹：2007年2月，希拉克就伊朗导弹问题发表言论：“如果伊朗有一枚导弹，或者稍后就变成两枚，并不是非常危险。伊朗往哪里投这枚导弹呢？以色列吗？恐怕导弹上天还没到200米，德黑兰就会被夷为平地。”不过，第二天希拉克就收回了上述言论。
<b>希拉克不参选</b>
<b>早无悬念</b>
中国国际问题研究所欧盟研究部副研究员刘建生昨天在接受记者采访时说，希拉克告别法国政治舞台早无悬念，他这次发表电视讲话只是一个政治形式的问题。
刘建生说，无论从哪个方面考虑，希拉克再次参加竞选并且连任已经没有可能性。首先，希拉克已经担任法国领导人12年，他不可能再次连任。
其次，从国内政治来看，希拉克执政十几年以来，在解决国内失业问题、推进社会改革方面缺乏建树，去年法国的社会动荡更是让他失分不少、威信大跌。“在欧洲，政治家必须为自己政策失败负责。虽然希拉克本人依然雄心勃勃地怀有参选愿望，但他也看到，即使自己参选，也不可能当选。”刘建生认为，希拉克这次是怀着“英雄末路、壮志未酬”的心情“悲伤地离开了政治舞台”。而他通过电视讲话正式宣布不参选，则是给自己的支持者一个交代，这也是必要的政治程序。
刘建生说，在欧洲政坛上，比希拉克连任届数更多的是英国首相布莱尔。布莱尔已宣布不再谋求第四个任期。施罗德已经卸任，等希拉克和布莱尔相继卸任后，冷战后欧洲政治舞台就彻底告别“三元老”的时代了。
|
