| |
|
伊扎克·拉宾：在诺贝尔和平奖颁奖仪式上的讲话
|
|
女士们, 先生们：
我度过了青春年华, 如今年事已高。在我生活了72年的记忆中, 此刻我能想到的就是我的希望。
我们的人民选择我们来掌握他们的命运, 他们的生命就掌握在我们手里, 虽然这话说起来有些危言耸听。今晚, 他们的目光落在我们身上, 他们暗自思忖：这些人是怎么行使授予他们的权利的？他们将做出什么样的决策？我们明天早上起床后会是什么样子？是和平还是战争的一天？是笑还是哭？
在我的国家以色列国, 在我有幸服役过的以色列国防军, 我们历来视生命为最珍贵的东西。我们从未发动过战争, 除非战争落到我们头上。
我们正在缔造和平。承担这项工程的设计师们和工程师们, 即使在今晚也在一砖一瓦地营造着这座和平大厦。这项工程难度极大, 复杂而艰巨, 错误的决策和施工会使整个建筑倒塌, 给我们带来灭顶之灾。
我们一定会取得胜利, 因为我们把这座和平大厦视为对我们, 对我们子孙后代的赐福。我们把它视为对我们周边邻国, 对和我们共同从事这项事业的国家(美国、俄罗斯、挪威)的赐福。这些国家, 为了在此处, 后来在华盛顿, 而后在开罗签署的这个协议做了大量工作, 该协议标志着解决阿-以冲突持续时间最长、最为棘手的巴-以冲突的代段。我们还要向为此做出贡献的其他人致以衷心的感谢。
现在我们每天早上起来, 已感觉不到与以往有所不同。和平已成为可能。我们在孩子们的目光中看到了希望。我们在士兵的脸上, 在大街上, 在公共汽车中, 在田野上, 看到了光明。我们决不能让他们失望, 我们一定不让他们失望。
与我们站在一起的是500万以色列公民——犹太人、阿拉伯人、德鲁兹教派穆斯林和切尔卡西人, 500万颗心为和平而跳动, 500万双眼睛满怀着对和平的希望注视着我们。
最后请允许我与你们重温一句犹太人传统的祈祷词, 我们的人民在顺境和逆境中都吟诵它, 以表达他们最深沉的企盼：“上帝将赐予其人民以力量, 上帝将赐予他的人民——我们所有的人——和平”。
|
来源：中国哲士网
世界人物库,古今中外人物资料 伊扎克·拉宾简介，介绍,生平事迹 图片照片
有关作品伊扎克·拉宾：在诺贝尔和平奖颁奖仪式上的讲话详细资料
|
| 上一篇文章： 伊扎克·拉宾遇刺12年 凶手处置引发争议 |
| 下一篇文章： 伊扎克·拉宾的一生 |
| |
|
|
